Toplage Alexanderplatz! Komfortables 2-Zimmer-Apt. (Nr. 81) (English text below)

Genießen Sie ein exklusiv ausgestattetes und helles 2-Zimmer-Apartment (48 qm) im Herzen von Berlin und gleichzeitig in einer ruhigen Seitenstraße. Geschäftsleute und private Urlauber werden sich hier gleichermaßen wohlfühlen. Das Wohnzimmer ist mit Holzparkettboden ausgestattet und dort befindet sich auch ein echtes Ledersofa mit Schlaffunktion. Ein Flachbildfernseher (32“/81cm Bildschirmdiagonale) und eine HiFi-Anlage mit DVD stehen Ihnen zur Verfügung. Ebenso ein schnurloses Telefon (Anrufe ins Deutsche Festnetz sind kostenfrei!) und natürlich der kostenfreie DSL Anschluss (16000 kbits/s) mit WLAN.

(English text will follow below on the end)

Die zum Wohnzimmer hin offene amerikanische Küche ist komplett ausgestattet, inkl. Geschirrspülmaschine, Kühlschrank mit Eisfach, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Elektroherd und allen Utensilien zum Kochen und Essen.

Das Badezimmer mit Dusche/ Badewanne und AEG-Waschmaschine mit Trockner sprechen ebenfalls für die gehobene Ausstattung. Die Schränke im Flur und im Schlafzimmer bieten Platz für Ihre Kleidung und selbstverständlich gibt es auch einen Fön und Bügeleisen/-brett. Das gemütliche Doppelbett (200x160cm) im Schlafzimmer lädt Sie zum Ausruhen ein nach einem anstrengenden Tag.

Die Wohnung wurde 2008 komplett renoviert und sämtliche Möbel wurden im Januar 2009 neu angeschafft. Sie ist mit einer Fußbodenheizung ausgestattet und auf dem Balkon kann man im Sommer entspannt frühstücken oder abends ein Glas Wein genießen und den Tag ausklingen lassen.

Die Lage der Wohnung ist einmalig! Sie liegt zwischen dem Alexanderplatz und dem Szeneviertel Prenzlauer Berg. Zum Alexanderplatz mit seinen U+S-Bahnanschlüssen sind es etwa 4 Gehminuten. Zum Kollwitzplatz (Bars und Restaurants) etwa 12 Gehminuten und zum Szenviertel Hackescher Markt sind es etwa 8 Gehminuten. In der direkten Umgebung sind viele Bars, Restaurants, Kaufhäuser, Shoppinggalerien (Alexa!) Boutiquen und das Theater "Volksbühne" vorhanden. Zentraler geht es nicht!

Die Wohnung liegt in einem sympatischen Gebäudekomplex mit Kinderspielplatz im Innenhof. Zu erreichen ist die in der 6. Etage liegende Wohnung mit einem Aufzug. Ein 24/7 Doorman-Service steht Ihnen in dem Gebäuudekomplex auch zur Verfügung.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel: U-Bahnhof Rosa-Luxemburg-Platz (etwa 200 m Luftlinie) S+U-Bahnhof Alexanderplatz (etwa 300 m Luftlinie)

Nächster Parkplatz/Parkhaus: Parkhaus, Park Inn Berlin-Alexanderplatz, 10179 Berlin, Alexanderplatz 8 (etwa 100 m Luftlinie), offene Fläche, Volksbühne, 10178 Berlin, Rosa-Luxemburg-Straße (etwa 200 m Luftlinie)

Öffentliche Parkplätze sind auch in der Nähe des Hauses vorhanden.

(English version)

Enjoy an exclusively equipped 2-room apartment (48 sqm) in the heart of the city with bright rooms. Although the apartment is very centrally located, it's on a quiet side street. Whether you are in town on business or as a tourist, we are sure you will be able to feel comfortable here.

The living room has got a parquet floor and a leather sleeping coach. A flat screen television, hi-fi system, DVD player and free wireless internet connection is also available. A cordless phone can be used free of charge for phone calls within Germany (except mobile phone calls). You can rent a parking space for your car also.

A fully equipped American style kitchen including dishwasher, fridge with freezer, toaster, kettle, coffee machine, electric stove and everything else you need for cooking and eating.

The living room has a parquet floor and a leather sofa, which can extend out into an extra bed. A flatscreen TV and hi-fi system are also to hand.

The is free wireless internet acces (Wlan, WiFi) and a cordless phone (calls to landline numbers in Germany are free).

The bathroom is fitted with a bathtub and a washing machine and tumble dryer.

Wardrobes both in the hallway and in the bedroom allow plenty of room for clothes and luggage. An ironing board and hair dryer are of course also available. A cosy double bed (200x160) welcomes you to rest after an exciting day exploring Berlin.

A private parking space for your car can be rented.

The apartment was completely renovated in year 2008 and the furniture in the entire flat is new and modern. The apartment has also got a floor heating system. Enjoy your breakfast on the balcony during the summer months or finish off your day by relaxing there with a glass of wine in the evening!

The apartment is situated in a superb location. It’s situated between Alexanderplatz and the trendy district of Prenzlauer Berg. Great public transport connections are only a few minutes away. Kollwitzplatz with its bars and restaurants ,and the trendy Hackescher Markt are only about 8 minutes walk away. Nearby you will find a lot of bars, restaurants, shopping malls like Alexa, small boutiques and a theatre called Volksbühne. A more central location would be hard to find!

The apartment itself is situated in a nice block of houses with a playground in the courtyard. A lift is available to reach the 6th floor. There is a 24/7 doorman-service in the building.

Nearest public transport:
- underground station Rosa-Luxemburg-Platz (200 metres away)
- urban railway & underground station Alexanderplatz (300 metres away)

Nearest parking house: Parking house Park Inn Berlin-Alexanderplatz, Alexanderplatz 8, 10179 Berlin (100 metres).
Public parking spaces are avaiable around the Volksbühne, Rosa-Luxemburg-Str.,10178 Berlin (200 metres)

You can also rent a private parking space for your car.

Since 1st January 2008 Berlin's inner city is an 'environmental zone' where only cars that are up to emission standards are allowed. You need a sticker with information about the emission standard of your car.

Wohnbereich: Schlafcouch, Kabel-Fernseher, DVD-Player, Radio mit CD, Internetzugang (DSL), Wireless LAN, Essecke, Hochstuhl, Bettwäsche, Laminat/Parkett-Boden.

Küche: Einbauküche, E-Herd mit Ceran, Backofen, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierfach, Essgelegenheit, Dunstabzug, Stabmixer, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Kochtöpfe / Pfannen, gefliester Boden.

Schlafzimmer: Doppelbett, Kinderbett, Bettwäsche, Laminat/Parkett-Boden.

Badezimmer: Dusche & WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Handtücher, Waschmaschine, Wäschetrockner, gefliester Boden.

Aussenbereich: Balkon, Garten, Liegewiese, Spielplatz, Fahrradstellplatz

Parkplatz: kostenlos, Straßenparkplatz

Sonstiges: Haustiere nicht erlaubt, separater Eingang, Aufzug, Motorradfahrer willkommen

Weitere Angaben zu den Preisen

Alle aufgeführten Preise sind in Euro und inkl. 7% MwSt. Die Endreinigung kostet einmalig 45 Euro. Bitte beachten Sie, dass für Großereignisse, Feiertage und Ferienzeit diese Preise nicht gelten.

- Messen und Events (Ifa, ITB, Istaf, Marathon etc.)
- Feiertage (Ostern, Weihnachten, Deutsche Einheit etc.)
- Sommerferien
- Sylvester (27.12.-04.01.)

Fragen Sie uns doch einfach nach einem speziellen Angebot.

XXL-Apartment - Berlin Sonnig und ruhig im Landhaus Gatow 70m² - 6 (7) Pers.
Alte Schönhauser Lux
Toplage in Mitte! 2-Zimmer-Apt. im Dachgeschoss - (Nr. 78) (English text below)
Spitzenlage! Stilvolles 1-Zimmer-Apartment in Berlin-Mitte (58 qm) - (Nr. 43)
Spitzenlage! Stilvolles 1-Zimmer-Apartment in Berlin-Mitte (63 qm) - (Nr. 40)
Spitzenlage! Stilvolles 1-Zimmer-Apartment in Berlin-Mitte (63 qm) - (Nr. 45)
Spitzenlage! Komfortables 1-Zimmer-Apartment in Berlin-Mitte (48 qm) - (Nr. 41)
Ferienwohnung am Hackeschen Markt 2 Zimmer